Planejando sua viagem a ARANJUEZ

SOBRE ARANJUEZ

Aranjuez é uma pequena cidade ao sul de Madri, situada na confluência dos rios Tejo e Jarama. Duas foram as razões que a tornaram conhecida: o Palácio Real, uma residência real com vastos jardins;  e a qualidade dos morangos produzidos nesta região. Para quem vai a Aranjuez pela primeira vez, a visita ao Palácio Real é algo obrigatório. É um belo edifício, inspirado no Palácio de Versalhes, na França. No século 18, tinha mais de 300 quartos de luxo. Fizemos a visita guiada de aproximadamente uma hora e meia e aprendemos um pouco sobre Filipe II e dos seus neste palácio de refúgio da família real espanhola. Graças aos seus vastos jardins deslumbrantes, Aranjuez foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em dezembro de 2001.

Ao contrário de outros destinos próximos de Madri, como Toledo e Segóvia, que recebem muita propaganda (e por boas razões), Aranjuez não está no itinerário típico do turista que visita a capital espanhola. Talvez isso explique a paisagem serena e a atmosfera agradável desta cidade. Distante a apenas 42 km de Madri (45 minutos de trem), vale a pena separar um dia para fazer um bate-volta a este lugar.

  

DICAS DE VIAGEM ARANJUEZ
O QUE FAZER EM ARANJUEZ

PALÁCIO REAL – A maioria dos visitantes de Aranjuez são atraídos pelo Palácio Real do século XVIII e é possível explorar o interior do palácio por si mesmo ou participando de uma visita guiada. Os destaques são: a principal escadaria e lustre; a Sala de Porcelana com piso de mármore e cerâmica de estilo chinês e a Sala Árabe, com teto de colmeia dourada e arcos de estalactite. Há também muitas peças barrocas como as que podem ser vistas nas salas de relógios, porcelanas e pinturas. O ingresso para visitar o Palácio Real tem um custo de 9 € para os adultos, 4 € para as crianças entre 5 e 16 anos, estudantes até 25 anos e idosos maiores que 65 anos. O Palácio Real não abre às segundas-feiras.

 

Como não é permitido fotografar o interior do palácio, as próximas imagens são fotos tiradas a partir de alguns cartões postais que compramos.

O palácio é cercado por belos jardins que são modelados em Versalhes e são um verdadeiro deleite para visitar. O Jardim do Príncipe é o maior e inclui jardins chineses e botânicos. Do outro lado do rio Tejo, o formal Jardim da Ilha é famoso por suas cercas vivas e fontes da mitologia grega. Os belos jardins históricos que rodeiam o Palácio Real estão abertos ao público durante todo o ano.

JARDIM DA ILHA – O jardim é uma amostra única dos jardins renascentistas espanhóis. É organizado ao longo de um eixo longitudinal em que vários espaços são alternados: o de Hércules, Apolo, Harpias, Baco, etc. Todos eles são cercados por jardins estritamente formais compostos de sebes de caixa. Sua estrutura, juntamente com o enclave em que está localizado, fazem deste lugar imperdível para qualquer amante dos jardins.

JARDIM DO PRÍNCIPE – Um extenso parque de 150 hectares é cercado por grades de ferro forjado pontuadas por quatro portais monumentais de Juan de Villanueva. Este jardim inglês é uma ilustração perfeita do estilo que vigorava no final do século XVIII. Os reis mantiveram uma fazenda modelo neste lugar com estufas tropicais e até animais exóticos.

JARDIM DO REI – O Palácio Real de Aranjuez contemplou, anexado à sua fábrica, a realização de dois jardins: um voltado para o jardim norte da Rainha e outro para o sul, o Jardim do Rei. Este último foi o único que foi finalmente realizado durante o tempo de Filipe II. Foi articulado como um pequeno “jardim secreto”, que poderia ser contemplado de preferência nas janelas do quarto do rei no primeiro andar, ou até mesmo na galeria localizada no térreo, que depois era cegada. O jardim é composto por quatro praças centrais que se desdobram em ambos os lados em dois outros compartimentos.

PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN – Na Plaza de la Constitución encontramos dois edifícios típicos de Aranjuez: o prédio da Prefeitura e o Mercado de Abastos. A praça é acessível, com vários terraços de bares e uma estátua dedicada a Afonso XII, que preside a entrada para o mercado de Abastos. Encontramos também quiosques, bem como bancos para descansar.

 

MERCADO DE ABASTOS – Não há nada melhor para recarregar as baterias do que desfrutar de uma cerveja refrescante, um copo de vinho e uma deliciosa tapa, tudo o que você pode fazer ao lado da principal área turística. É uma área agradável, que possui bancas maravilhosos, ótimos restaurantes e muita coisa gostosa que só costumamos ver nos mercados municipais. Calle Postas, próximo à Plaza de la Constitución.

 

 

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA – Construída entre 1922 e 1927, mantém o esplendor que tinha na sua fase inicial. O que vemos é a parte superior do vestíbulo, cujo layout lembra muito o da estação de Toledo. É um lugar que impressiona com sua belíssima arquitetura e ótimo estado de conservação.

 

CASA DOS OFÍCIOS E SENHORES DE ARANJUEZ – O edifício está ligado ao Palácio Real de Aranjuez e foi construído no século XVI, durante o reinado de Felipe II. As obras foram encomendadas a Juan de Herrera, seguindo um projeto de Gómez de Mora. A casa está estruturada em torno de dois pátios quadrados e é composta por dois pisos: o inferior, disposto em arcadas, e o superior, onde se destaca o seu terraço. A função do edifício era abrigar a comitiva do tribunal e seus ministérios e está ligado ao Palácio Real por um braço arcadas. Dos dois pátios que estruturam o edifício, o menor é o de Ofícios. Foi concedido a categoria de “Monumento Nacional” em 03 de junho de 1931 e, atualmente, tem o status de Propriedade de Interesse Cultural, figurando no perímetro da Paisagem Cultural de Aranjuez, que é declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.

IGREJA DE SANTO ANTONIO – A igreja foi concebida para ser usada como uma capela real e tem sua origem em um oratório de Felipe IV. O espaço é articulado por meio de um sistema de arcadas, através de um conjunto de curvas e contracurvas. Tem um plano circular e destaca a cúpula. Nele a influência italiana é muito presente.

 

---

---

INFORMAÇÕES BÁSICAS PARA SUA VIAGEM

Visto – Brasileiros não precisam de visto para estadas a turismo de até três meses na Espanha. Apenas necessitam apresentar passaporte com, no mínimo, seis meses de validade. Aqueles que pretendem estudar, trabalhar ou estender a permanência precisam de visto. Mais informações, consulte os sites Mundo dos Vistos e Do you need VISA.   1ª) Leve seus comprovantes de hospedagem, da passagem da volta, do seguro viagem e quaisquer outros que possam lhe ajudar no momento de passar no controle de imigração;  2ª) Leve uma boa quantidade em dinheiro. Para a Europa, o Itamaraty recomenda ter, pelo menos, 550 € na carteira, além de um cartão de crédito.

População – Em torno de 60 mil habitantes.

Idioma – Espanhol (castelhano).

Moeda – A moeda local é o Euro (€ ou EUR). Consulte a taxa atualizada. Por ser Aranjuez uma cidade pequena, aconselhamos fazer câmbio em Madri.

Vacinas – Nenhuma vacina é exigida para entrada no país. Por outro lado, todo estrangeiro que quiser ingressar na Europa precisará fazer um seguro de viagem (mínimo de 30.000 €) para cobertura de despesas médicas, hospitalares e ajuda social. Não é o Plano de Saúde que você tem no Brasil! A Assistcard poderá lhe oferecer mais detalhes sobre seguro viagem para a Europa.  Companhias de cartão de crédito costumam dar de brinde este seguro para quem compra as passagens através de seus cartões. Caso as passagens sejam adquiridas com o cartão Mastercard do viajante, este pode acessar o site da AIG e emitir, gratuitamente, bilhete de seguro para si e familiares diretos.

Eletricidade e Tomadas – Todo o país opera em correntes de 220 volts e tomadas nos tipos C e F.  Leve um adaptador específico ou um “T” de dois pinos redondos.

QUANDO IR A ARANJUEZ / MELHOR ÉPOCA PARA VISITAR ARANJUEZ

Devido ao calor excessivo, não aconselhamos ir a Aranjuez no verão. A melhor época é na primavera e no outono, quando os jardins estão no seu melhor, seja porque ficaram verdes ou porque as árvores exibem seus tons dourados e vermelhos.

TRANSPORTE

O meio de transporte ideal para ir a Aranjuez é de trem e a melhor forma de locomoção dentro dela é caminhando. Se você tiver alguma dificuldade para andar ou não gosta muito desta prática, poderá pegar um táxi. Sugerimos “caminhada” porque a cidade é pequena e tudo é perto.

Em Madri, você deverá pegar o trem regular C3 na estação Atocha Cercanias. Ele corre a cada 15 minutos e custa menos de 7,00 €, ida e volta. Descendo do trem, você caminhará 10 minutos por uma larga estrada de terra, para então chegar ao magnífico Palácio Real. Este é o trajeto obrigatório para quem desce na estação ferroviária e vai diretamente ao palácio ou ao centro da cidade.

1ª) Em Madri, verifique o horário e a plataforma de partida. Você deverá estar pronto para embarcar no trem no momento em que ele chegar;  2ª) A não ser que o embarque seja iniciado onde você se encontra, as paradas nas estações são bem curtas. Esteja atento para não perder o trem! Números colocados perto das portas do ou em uma janela mostram se o vagão é de 1ª ou 2ª classe. Alguns trens têm as 2 classes juntas. Letreiros com o destino e número de vagões também são colocados perto da porta;  3ª) Paradas em estações nem sempre são anunciadas de uma forma fácil de entender. Anote seu horário de chegada previsto e os nomes das últimas estações antes de sua parada, para saber a hora de saltar. Os nomes das estações são claramente visíveis nas plataformas.

Tren de la Fresa – Outra forma de ir a Aranjuez é através do Trem do Morango (em português). Como viajamos pelo trem regular, as fotos abaixo publicadas não são nossas, foram gentilmente cedidas por outro blogueiro. Fizemos isto para que você, leitor, possa ter uma noção do que vem a ser o Tren de la Fresa.

Aranjuez foi a primeira cidade a ser conectada por trem com Madri. O Marquês de Salamanca apresentou o projeto “Estrada de Ferro” entre Aranjuez e Madri, que mais tarde seria inaugurado pela Rainha Elizabeth II, em 8 de fevereiro de 1851. O principal objetivo deste trem era ligar Madri ao palácio da rainha. No início, este trem foi usado apenas pela corte real espanhola. No entanto, mais tarde, o povo de Aranjuez passou a empregá-lo no transporte de morangos para a capital espanhola.

O Tren de la Fresa é uma recriação das viagens de trem do século passado, a bordo de um carro de madeira antigo, mas muito bem conservado. Na viagem, você poderá saborear os famosos morangos cultivados em Aranjuez. Para sua informação, a safra do morango vai de maio até o final do verão. O Tren de la Fresa sempre parte da estação Príncipe Pío, em Madri, com destino ao “pueblo” de Aranjuez. Normalmente, o embarque acontece pela manhã, às 9h30, e o retorno no final da tarde, às 18h. A passagem custa 30 €, ida e volta, e dá descontos em vários lugares de interesse na cidade de Aranjuez, como a visita ao Palácio Real. Mais informações no site institucional da Renfe.

 

1ª) Transforme seu celular num GPS e ainda utilize o WhatsApp, o Facetime e outros aplicativos sem depender de wi-fi. Vá a alguma loja de telefonia e contrate um plano Prepaid Simcard. Não é caro!;  2ª) Faça o download do Google Maps Off-Line no seu celular e use este aplicativo quando precisar se localizar e não houver conexão com a Internet.

SAÚDE

Leve seus medicamentos de uso contínuo (se tiver) e, por precaução, os que podem ser úteis durante sua estada nesta cidade, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior.  Havendo necessidade, não se esqueça de acionar o seguro viagem previamente contratado. Aliás, carregue sempre consigo o contrato/comprovante, para apresentá-lo em caso de emergência.

CULTURA E COSTUMES

Siesta – Como o almoço é a refeição que se ingere mais alimentos, é natural as pessoas sentirem sonolência depois comerem. A partir disto, é comum encontrar lojas fechadas durante algumas horas da tarde, já que os funcionários são liberados para comer em casa e tirar um cochilo após o almoço. Este hábito espanhol recebe o nome de siesta.

A paixão pelos bares – Além de ser uma curiosidade, é um fato que os espanhóis adoram um bar. A Espanha é um dos países que mais tem bares no mundo, sendo que há um para cada 175 pessoas. Isso significa que você vai literalmente encontrar um bar a cada esquina. Mesmo que você não consuma bebidas alcoólicas, é possível adentrar nesses bares e curtir a atmosfera do local.

Banheiros – Os banheiros não possuem lixo, eles jogam os papéis no vaso sanitário. Aproveitando o tema, na maioria das cidades da Europa, não se encontra banheiro público com facilidade. Os que existem geralmente cobram de 0,20 € a 2 € dos usuários. 1ª) O aplicativo Toilocator ajuda a localizar banheiros públicos próximo a você;  2ª) Tenha sempre no bolso alguns trocados, pois existem banheiros automáticos que só liberam para uso mediante a colocação de moedas.

SEGURANÇA

Aranjuez é uma cidade segura para se visitar. As taxas de criminalidade são baixas, mesmo para os padrões europeus, e o crime violento é quase inexistente. Você se sentirá seguro andando pelas ruas de Aranjuez a qualquer hora do dia ou da noite. Recomendamos deixar o passaporte original guardado no hotel e andar somente com a cópia (colorida) das páginas de identificação.

ALIMENTAÇÃO

Falando de gastronomia, a variedade também é proeminente. O prato espanhol por excelência é a omelete de batata. Tanto que em outros países europeus é conhecida como omelete espanhola. Ao mesmo tempo, há muitos pratos regionais, como a paella, o cozido, o gazpacho, o polvo à la gallega, o puchero, dentre outros.

Muito admirado pelos espanhóis, o jamón ibérico/serrano é, disparado, o aperitivo mais consumido no país. Por outro lado, a sangria é a bebida mais famosa na Espanha.

As tapas – Uma das principais características da cozinha espanhola são as tapas. As tapas são pequenas quantidades de comida que são servidas nos bares para acompanhar uma bebida. Na Espanha, é muito comum ir para as tapas: uma tradição que consiste em ir de bar em bar com os amigos para comer e beber (geralmente, cerveja ou vinho). As tapas são conhecidas em todo o mundo e um elemento essencial da cultura espanhola. Tapas é sinônimo de sair com os amigos para se divertir e é uma maneira deliciosa de socializar. As tapas são tão importantes que há competições anuais para escolher a melhor tapa do ano. Tapas, por se tratar de cortesia, são sempre uma surpresa! Ao pedir uma bebida, tanto podem lhe dar algumas azeitonas como uma porção de deliciosos canapés.

  

SOUVENIRS

Deu trabalho encontrar algo bacana para trazermos como lembrança desta viagem. Compramos nossos souvenirs nas barracas que ficam em frente ao mercadão de Aranjuez.

Conheça outros destinos de viagem do .