Planejando sua viagem a KARLOVY VARY

Dos quatro dias que nos hospedamos em Praga, um deles dedicamos a um bate e volta à belíssima cidade de Karlovy Vary. Também conhecido como Karlsbad ou Carlsbad, o local é famoso mundialmente por sua valiosa água mineral que borbulha de uma profundidade de 2.000 metros. Karlovy Vary possui mais de 90 fontes termais, das quais 19 são reconhecidas como tendo propriedades curativas, cada qual com sua temperatura (9 °C a 73 °C).

Fontes jorram água do Rio Teplá

Apesar de todo seu poder medicinal, acreditamos que o que irá conquistá-lo em Karlovy Vary será o visual de cinema que a cidade apresenta. É assim com todos que a visitam e não seria diferente com você. É um lugar que parece ter sido tirado da moldura de um quadro, um museu ao ar livre.

Agora, com base nas informações, dicas e fotos de post, planeje sua viagem a este fantástico lugar.

Napište tipy a užijte si to!  (Anote as dicas e aproveite!, em tcheco)

Casal VisiteiGostei

SOBRE  KARLOVY VARY

Por cerca de 700 anos, diversos tipos de doenças foram curadas em Karlovy Vary. Tudo começou quando, em 1350, Carlos IV banhou as pernas doentes em água mineral de uma nascente. O imperador queria caçar um veado com seu cachorro. Os caçadores de repente ouviram um cachorro ganindo e o encontraram em uma lagoa fervente. O incrível: o cachorro não foi escaldado, pelo contrário: as feridas do amigo de quatro patas cicatrizaram muito rapidamente. Quando o imperador soube disso, ele próprio foi à fonte termal, mergulhou seus membros na água e seu corpo se curou milagrosamente. O imperador então ordenou que as casas fossem construídas em torno das nascentes e, a partir disso, começou a era da famosa cidade termal de Karlovy Vary.

Ela é o segundo destino turístico mais visitado da República Tcheca, ficando somente atrás de Praga. Além das fontes termais, há colunatas, lindos parques, tudo limpo, um povo elegante e uma arquitetura magnífica. Personalidades como Mozart, Goethe, Beethoven, Gogol, Karl Marx, Paganini e Freud visitavam constantemente Karlovy Vary, quer fosse para tratar a saúde ou então para descansar. Também vários filmes foram gravados em Karlovy Vary, sendo “As Férias da Minha Vida” e “007 – Cassino Royale” os mais conhecidos.

A magnífica arquitetura de Karlovy Vary

DICAS DE VIAGEM KARLOVY VARY
O QUE FAZER EM KARLOVY VARY

Por ser uma cidade pequena, Karlovy Vary pode e deve ser inteiramente explorada a pé. Ao descer do ônibus, você chegará facilmente à avenida principal, a Stara Louka, que fica no vale do Rio Teplá. É por ela que você caminhará para acessar a maioria das atrações locais. Ande sem rumo, não tem como se perder em Karlovy Vary.

Rio Teplá e a Avenida Stara Louka

STARA LOUKA – Apesar do nome tcheco um tanto confuso, Stara Louka é tecnicamente uma via destinada a pedestres e um dos lugares mais populares de Karlovy Vary. Nesta avenida principal, há dezenas de hotéis, cafés, restaurantes e joalherias. A rua é ladeada de prédios maravilhosos, e é um lugar perfeito para um passeio de lazer. A maioria dos edifícios em Karlovy Vary são dos séculos XVIII e XIX, quando a cidade estava em um período de prosperidade e o turismo termal ganhava importância.

Edifícios dos séculos XVIII e XIX em Karlovy Vary

Não pense em encontrar por lá clubes e casas noturnas com muitas baladas, pois não existem. A tranquilidade e o sossego são características marcantes de Karlovy Vary, tal como suas fontes termais.  Devido ao potencial de cura e desintoxicação do corpo, a maioria dos moradores e visitantes caminham pelas ruas com uma espécie de caneca, se fartando, com praticidade, das águas medicinais que saem das fontes.

A tranquilidade e o sossego de Karlovy Vary

Outra característica marcante é o luxo. Com bijuterias, lojas e hotéis (SPAs) chiques, dá para perceber que circula muito dinheiro em Karlovy Vary. A pitoresca cidade perto da fronteira alemã tem sido um refúgio exclusivo para o grupo governante russo desde 1711, quando o czar Pedro, o Grande, fez tratamento em suas águas curativas. Russos poderosos e ricos continuam descansando e se recuperando em meio a seus caros campos de golfe e a espetaculares colunatas de SPA. A maioria dos serviços, especialmente os mais sofisticados, são oferecidos no idioma russo. Em determinada ocasião, a equipe local de hóquei tcheco levantou a possibilidade de ingressar na liga nacional de hóquei da Rússia. Para a maioria dos tchecos, Karlovy Vary significa laços estreitos e amigáveis ​​​​com a Rússia.

Joalheria na Avenida Stara Louka

COLUNATA DO MOINHO – A Colunata do Moinho foi concluída em 1881 em estilo neo-renascentista e é a maior das colunatas de Karlovy Vary. Sua arquitetura é impressionante! Especialmente o sótão, com as doze estátuas de arenito, uma para cada mês do ano. Não houve tempo para adentrar a esta colunata, mas soubemos que em seu interior há várias piscinas curativas, formadas com água de cinco fontes minerais.

Colunata do Moinho – Fachada

Além de toda a infraestrutura que atende aos anseios termais, na frente da Colunata do Moinho existe uma área elevada para orquestra, onde são realizados concertos regulares e gratuitos. Demos muita sorte por estar havendo uma apresentação no dia que visitamos Karlovy Vary. Adoramos.

Colunata do Moinho – Área destinada a concertos

GRANDHOTEL PUPP – Se você pedir para algum tcheco dizer cinco coisas que representam Karlovy Vary, você deverá ouvir da maiaoria deles: “Grandhotel Pupp”. Trata-se de um hotel de luxo localizado na margem do Rio Teplá, no final da Alten Wiese, a rua mais antiga de Karlovy Vary. O hotel tem 228 quartos e é usado, todos os anos, para o Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary. O hotel foi originalmente feito como Saxony Hall, em 1701. Em 1702, o prefeito construiu uma Lusthaus em frente ao salão e o local passou a se chamar Bohemia Hall. Em 1760, um confeiteiro veio para a região, e a esposa do prefeito vendeu parte da propriedade para a filha do confeiteiro. Com o tempo, a filha do confeiteiro adquiriu toda a propriedade e a rebatizou de Pupp, o sobrenome da família. A família ia bem e adquiriu muitos imóveis no local onde hoje se encontra o Grandhotel Pupp. Em 1950, o hotel foi renomeado para Grandhotel Moskva, depois que o governo comunista da Tchecoslováquia assumiu o controle. Diante dele, já dá para se ter noção do potencial financeiro de Karlovy Vary. Foi neste hotel que gravaram grande parte das cenas do filme de James Bond, 007 – Casino Royale. O hotel mantém em sua entrada placas com os nomes dos artistas que já se hospedaram lá e vive lotado de turistas tirando foto de sua fachada.

Grandhotel Pupp

COLUNATA HOT SPRING – Visitar a Colunata Hot Spring deve estar no topo da sua lista de coisas para fazer em Karlovy Vary. A colunata de águas termais foi criada em 1975 e encontra-se localizada no centro de SPA, no Rio Teplá. A água desta nascente é usada principalmente para curas por ingestão e banhos medicinais.

Colunata Hot Spring – créditos: karlovyvary.cz

Uma fonte de água de até 12 metros de altura e 72 °C de temperatura serve moradores e visitantes desde o século XVI. Há também cinco piscinas em que a água refrigerada é adequada para beber. Dentro da Colunata Hot Spring, a água curativa flui em muitos lugares em diferentes temperaturas.  Parte da água desta colunata é usada para produzir o conhecido sal de primavera Karlovy Vary.

Fonte de água dentro da Colunata Hot Spring

Explore bastante as instalações da Colunata Hot Spring, pois há um mercado com várias barracas que vendem joias, produtos de porcelana, vidro e lembranças.

CATEDRAL DE SANTA MARIA MADALENA – A Catedral Católica Romana de Santa Maria Madalena está localizada no coração da área termal de Karlovy Vary. A igreja carrega as marcas da arquitetura barroca e é um dos monumentos barrocos mais importantes não apenas em Karlovy Vary, mas em toda a República Tcheca. Foi construída em 1737 no local da antiga igreja gótica. Do lado de fora, você pode admirar as impressionantes torres da igreja.

Catedral de Santa Maria Madalena

No interior da igreja, as ricas decorações em estuque e as obras de arte religiosas únicas são particularmente impressionantes. Em 2010, foi incluída na lista da Lista Central do Patrimônio Cultural Nacional Tcheco. Também é possível visitar uma cripta subterrânea com restos de esqueletos no cemitério adjacente, mas você precisa agendar o passeio com antecedência.

Interior da Catedral de Santa Maria Madalena

COLUNATA DO MERCADO – Outra atração de Karlovy Vary é a magnífica Colunata do Mercado. Como o nome sugere, este ponto de interesse encontra-se na área histórica do mercado, no centro de Karlovy Vary. A colunata de madeira com muitas esculturas foi construída em 1883 no estilo suíço e oferece três nascentes de água mineral, além de um maravilhoso motivo fotográfico.  É nela que está localizada a lendária fonte Carlos IV.

Colunata do Mercado

IGREJA ORTODOXA RUSSA DE SÃO PEDRO E SÃO PAULO – A maior Igreja Ortodoxa Russa da República Tcheca está localizada em Karlovy Vary, a apenas dez minutos de caminhada do centro da cidade. Seu exterior é magnífico! O local sagrado possui cinco cúpulas douradas, as quais combinam perfeitamente com o mundo dos contos de fadas e a arquitetura de confeitaria de Karlovy Vary.

Cúpulas da Igreja Ortodoxa Russa

O interior não é menos pomposo, ricamente decorado com ornamentos, pinturas e esculturas. Uma das obras de arte mais famosas desta igreja é o relevo do czar russo Pedro, o Grande. As brancas paredes da igreja também são lindas! O edifício foi construído no final do século XIX, tendo passado por reformas caras, em 2016. A Igreja Ortodoxa de São Pedro e São Paulo em Karlovy Vary é um local de visita obrigatória, mesmo para quem não pretende entrar.

Interior da Igreja Ortodoxa Russa

PARQUE DVORÁK – O parque de Karlovy Vary foi criado em 1878 e convida você a passear entre suas árvores frondosas, pequenos monumentos e seu lindo lago. O nome é uma homenagem ao compositor Antonín Dvorák. Além da bonita paisagem, é um excelente lugar para descansar e relaxar.

Parque Dvorák

Ainda no Parque Dvorák, a cem metros da Colunata do Moinho, encontra-se a Colunata do Parque. Esta colunata foi construída de acordo com o projeto dos renomados arquitetos vienenses Ferdinand Fellner e Hermann Helmer, entre os anos de 1880 e 1881.

MIRANTE DIANA – A melhor vista da cidade é a do Mirante Diana, que pode ser alcançado em poucos minutos através de um funicular. Lá de cima, é possível ver o quanto Karlovy Vary é bonita, sua arquitetura e as florestas vizinhas. Construído em 1914, o edifício de tijolos é um monumento cultural desde 1981.

Torre Diana e seu mirante

Chegando à Torre Diana, o visitante ainda precisa subir 150 degraus ou, então, pegar o elevador, de forma a poder acessar a plataforma que está a 35 metros de altura. Da plataforma, se tem uma vista espetacular das Montanhas Ore, das florestas circundantes e, é claro, de Karlovy Vary. Dizem que o turista que não subiu ao Mirante Diana ainda não viu Karlovy Vary.  O funicular funciona há mais de 100 anos, partindo da estação que fica ao lado do Grandhotel Pupp, na rua Mariánská.

Karlovy Vary vista do Mirante Diana

MUSEU BECHEROVKA – Becherovka é um licor de ervas tradicional tcheco e originário de Karlovy Vary. O museu está instalado na fábrica e farmácia onde tudo começou, em 1867. É difícil de acreditar, mas esta bebida foi criada em 1807 para ser um remédio. A receita secreta jamais foi desvendada e reza a lenda que somente duas pessoas conhecem a tão famosa fórmula. Somente é sabido que o licor Becherovka leva em sua composição ingredientes como alcaçuz, semente de anis, canela, a água de Karlovy Vary e mais 32 tipos de ervas. Seu teor alcoólico é de 38%. Costuma ser servida fria, como um digestivo. Também pode ser servida com água tônica, fazendo um coquetel conhecido como beton (BEcherovka + TONic), “concreto”, em tcheco. Não por menos, a fábrica é motivo de muito orgulho para os moradores locais.  Compramos uma garrafa do licor Bechervoka e podemos lhe garantir que ele é mais gostoso do que as águas medicinais que tomamos nas fontes.

Bilheteria do Museu Becherovka Jan Becher

Todos os visitantes que entram no Museu Becherovka aprendem sua história de 200 anos. O museu mostra a produção e armazenamento do licor Bechervoka. No final, há uma degustação de alguns dos produtos produzidos pela famosa marca. Uma garrafa gigante em frente ao museu é o melhor meio de publicidade, porque quase todo mundo quer ser fotografado em frente a ela.  Becherovka também é um souvenir tradicional tcheco que os visitantes gostam de levar para casa ou para presentear seus parentes e amigos.

A garrafa gigante de Becherovka

INFORMAÇÕES BÁSICAS PARA SUA VIAGEM

Visto – Brasileiros não precisam de visto para estadas a turismo de até três meses na República Tcheca. Apenas necessitam apresentar passaporte com, no mínimo, três meses de validade. Aqueles que pretendem estudar, trabalhar ou estender a permanência precisam de visto. Mais informações, consulte os sites Mundo dos Vistos e Do you need VISA.  No controle de imigração: 1ª) Leve seus comprovantes de hospedagem, da passagem da volta, do seguro viagem e quaisquer outros que possam lhe ajudar;  2ª) Tenha uma boa quantidade em dinheiro (espécie). Para a Europa, o Itamaraty recomenda ter, pelo menos, 550 € na carteira, além de um cartão de crédito.

População – Em torno de 50 mil habitantes. A República Tcheca, em si, possui quase 11 milhões de pessoas.

Idioma – Tcheco. Se você souber inglês não terá nenhum problema, já que a maioria dos tchecos têm um nível bom neste idioma.

Moeda – Ainda que desde 2004 a República Tcheca faça parte da União Europeia, o país não aderiu ao Euro, mantendo seus preços em Coroa Tcheca (CZK). Consulte a taxa atualizada. Os caixas eletrônicos estão disponíveis em quase todos os destinos turísticos e tanto os cartões de crédito como os euros são aceitos na maioria dos estabelecimentos comerciais.

Vacinas – Nenhuma vacina é exigida para entrada no país. Por outro lado, todo estrangeiro que quiser ingressar na Europa precisará fazer um seguro de viagem (mínimo de 30.000 €) para cobertura de despesas médicas, hospitalares e ajuda social. Não é o Plano de Saúde que você tem no Brasil! A Assistcard poderá lhe oferecer mais detalhes sobre seguro viagem para a Europa.  Companhias de cartão de crédito costumam dar de brinde este seguro para quem compra as passagens através de seus cartões. Caso as passagens sejam adquiridas com o cartão Mastercard do viajante, este pode acessar o site da AIG e emitir, gratuitamente, bilhete de seguro para si e familiares diretos.

Eletricidade e Tomadas – Todo o país opera em correntes de 230 volts e tomadas nos tipos C e E.  Leve um adaptador específico ou um “T” de dois pinos redondos.

QUANDO IR A KARLOVY VARY / MELHOR ÉPOCA PARA VISITAR KARLOVY VARY

A melhor época para visitar Karlovy Vary é no final da primavera ou no início do outono, pouco antes e depois da alta temporada turística de verão. Planeje chegar em maio ou setembro para temperaturas confortáveis, em torno de 18 e 20 °C, época ideal para passear sem ter que enfrentar as grandes multidões de turistas. Tarifas aéreas mais baixas e tarifas de hotel reduzidas também podem ser encontradas neste período. No gráfico abaixo, é possível ver, mês a mês, as médias de temperatura (vermelho) e de chuva (azul), obtidas com base em dados climatológicos de diversos anos.

Dados climatológicos Karlovy Vary (clique na imagem para ampliá-la)

TRANSPORTE

É muito fácil você visitar este lugar encantador em uma viagem de um dia. A forma mais barata de ir de Praga para Karlovy Vary é de ônibus. A viagem custa em torno de R$ 70,00 e dura aproximadamente duas horas. O ônibus direto parte da estação Hradcanska de Praga e tem como destino a estação rodoviária de Karlovy Vary. Os veículos da empresa RegioJet partem a cada hora, todos os dias. A distância entre as cidades de Praga e Karlovy Vary é de 127 km. Se optar por um bate e volta, tal como fizemos, escolha um horário de retorno e compre sua passagem para Praga assim que chegar a Karlovy Vary.

Trajeto da rodovia que liga Praga a Karlovy Vary

 1ª) Transforme seu celular num GPS e ainda utilize o WhatsApp, o Facetime e outros aplicativos sem depender de wi-fi. Vá a alguma loja de telefonia e contrate um plano Prepaid Simcard. Não é caro!;  2ª) Faça o download do Google Maps Off-Line no seu celular e use este aplicativo quando precisar se localizar e não houver conexão com a Internet.

SEGURANÇA

Karlovy Vary é uma cidade segura para se visitar. Por ser um município pacato e ordeiro, as taxas de criminalidade são baixas, mesmo para os padrões europeus, e o crime violento é quase inexistente. Mesmo havendo morros, não há perigo, e você se sentirá seguro andando pelas ruas de Karlovy Vary a qualquer hora do dia ou da noite.   Recomendamos deixar o passaporte original guardado no hotel e andar somente com a cópia (colorida) das páginas de identificação.

A geografia acidentada de Karlovy Vary

ALIMENTAÇÃO

Em Karlovy Vary, como no resto do país, a culinária é bem farta. Por exemplo, a sopa goulash servida em um pão inteiro e fatiado é encontrada em muitos menus. Ou smazak, queijo frito empanado como um schnitzel com croquetes e molho tártaro. Uma interpretação moderna da cozinha checa está disponível, por exemplo, no restaurante Amadeus, no Palácio Olímpico . Felizmente, o licor gástrico Becherovka, popularmente conhecido como Fonte nº 13, também é originário de Karlovy Vary. Não dá para deixar Karlovy Vary antes de comer um trdelník. Este doce maravilhoso é feito com uma massa enrolada em torno de um cilindro. Depois de assada, é recoberta com açúcar, canela e nozes picadas. É fácil encontrá-los nas barracas de vendedores ambulantes, principalmente em áreas turísticas. Os preços variam entre 3 e 6 €, dependendo da opção que você escolher.  Trdelník coberto com Nutella fica uma delícia!

Barraca de trdelník em Karlovy Vary

Conheça outros destinos de viagem do .