Planejando sua viagem a BRUGES

Assim é Bruges: Casas coloridas com telhados de duas águas, ruas de paralelepípedos, igrejas góticas, bairros charmosos cortados por canais e pontes que fazem qualquer pessoa ficar encantada com este destino de viagem. Isto sem contar no cheiro de cerveja e batata frita que há pela cidade! Em 2000, seu Centro Histórico foi tombado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e, em 2002, o município ganhou o título de “Capital Europeia da Cultura“. Por seus canais e sua bela arquitetura, a cidade também é conhecida como a “Veneza do Norte“. Apesar de toda beleza, um dia em Bruges é o suficiente. Se você pretende visitar os museus, aí o ideal são dois dias. 

Casal VisiteiGostei

---

---

SOBRE BRUGES

Bruges floresceu como centro comercial na Idade Média, conectando o norte e o sul, os Estados Bálticos e o Mediterrâneo. Era uma das cidades mais ricas e densamente povoadas do continente, até que os canais que ligavam a cidade ao mar foram assoreados, e o comércio entrou em decadência. A cidade ficou praticamente esquecida por 400 anos, o que favoreceu a preservação de sua rica arquitetura e dos seus costumes. O fato de nada de muito importante ter acontecido neste lugar por diversos anos lhe trouxe uma grande vantagem: ser um dia a cidade mais turística da Bélgica e uma das mais visitadas da Europa.

Passados muitos anos, a autêntica Bruges tornou-se popular novamente conservando seu estilo medieval, uma vez que sua paisagem urbana praticamente não mudou desde o final da Idade Média. Bruges é uma bela adormecida que parou no tempo por vários séculos. Uma cidade pequena e administrável. Nem um único arranha-céu! Em 1992, uma empresa hoteleira americana tentou criar um prédio de 20 andares no centro da cidade. Executivos dos EUA estavam entusiasmados, mas a população se mobilizou, não permitindo que ocorresse a tragédia.

Todo imóvel que não tenha mais de 200 anos é considerado como “novo” para a cidade.

DICAS DE VIAGEM BRUGES
O QUE FAZER EM BRUGES

PASSEIO A PÉ – Bruges é tão pequena que você pode, sem muito sacrifício, alcançar tudo a pé. O anel do centro da cidade, que é onde estão as coisas mais interessantes para os turistas, é bem limitado. Aliás, o ideal é que você saia andando pelos becos, sem um destino específico, descobrindo coisas e surpreendendo-se com cada uma delas. Relacionamos abaixo todos os pontos turísticos possíveis de serem conhecidos a pé nesta cidade que é tão minúscula quanto graciosa.

CENTRO HISTÓRICO – Bruges mantém, com grande orgulho, o título de Patrimônio Mundial da UNESCO concedido ao seu Centro Histórico. Pequenas e grandes casas medievais são vistas por todos os cantos desta região. Estas casas devem ter muitas histórias para contar, afinal, algumas delas estão em Bruges desde 1617. Já prevendo, será completamente normal que você pare em todos os cantos, surpreenda-se, aprecie a paisagem e posicione a câmera para tirar mais uma foto bonita.

 

De cima das pontes, você notará muitas casas que têm seus jardins em direção aos canais. Eles são tratados com carinho e os moradores não medem esforços para mantê-los bem cuidados.

GRAND PLACE – A Grand Place, ou Grote Markt, como este lugar é chamado em flamengo, é a principal praça de Bruges. É dela que partem os passeios de carruagem e é nela que as principais atrações da cidade acontecem. Abrangendo uma área em torno de 1 hectare, a Grand Place é um lugar emblemático, localizada no coração das cidades flamengas. Cada lado da praça apresenta prédios de inúmeros estilos, erguidos em diferentes séculos. É no Grote Markt que está localizado o Campanário. No centro da praça, há uma estátua de Pieter de Coninck e Jan Breydel, duas figuras importantes da revolta flamenga contra os franceses. Há também o Hof Provinciaal (palácio provincial), um edifício neogótico construído no final do século XIX. Impossível não ir a este ponto turístico durante uma visita a Bruges.

CAMPANÁRIO – Localizado no Grote Markt, a Grand Place da cidade, o Campanário de Bruges (Belfort van Brugge) está listado como Patrimônio Mundial da UNESCO. Construído entre os séculos XIII e XV, ele possui 83 metros de altura. O Belfort, diferentemente de outros campanários, foi construído de tijolos, ao invés de pedra, pois há argila em abundância na região de Flandres. Seus 47 sinos badalam a cada 15 minutos.

O Campanário anteriormente abrigava um tesouro e os arquivos municipais e servia como posto de observação para detectar incêndios e outros perigos.

Uma das coisas mais essenciais numa visita a este destino é subir ao topo do Campanário e apreciar a vista mais bonita da cidade. Algo de tirar o fôlego, porque o campanário domina Bruges amplamente. 

De forma a não perder muito tempo na fila, você terá que chegar antes das 10h ou após as 16h, e escalar os 366 degraus que levam ao topo do edifício. Depois, no transcorrer do dia, vai chegando gente e a fila vai aumentando, pois somente 70 pessoas podem subir ao mesmo tempo. Mesmo limitando a quantidade de visitantes, a missão não é algo tão fácil, pois enquanto uns estão tentando subir outros estão tentando descer. Detalhe: tudo isto numa mesma escada! Muitas vezes, a gente acaba se encostando em um canto para permitir que outras pessoas passem. Mesmo assim, vale muito a pena a escalada até o topo do Campanário. A entrada custa 10 € e a visita pode ser feita todos os dias da semana.

ROZENHOEDKAAI – É o lugar mais fotografado em Bruges. Não há nada para visitar neste local, apenas contemplá-lo. A imagem muito famosa é um dos cartões postais da cidade.

IGREJA DE NOSSA SENHORA DE BRUGES – Outro lugar para visitar em Bruges é a Igreja de Nossa Senhora de Bruges (Onze Lieve Vrouwkerk, em flamengo). A torre da igreja tem 115 metros de altura e é visível de quase todos os cantos da cidade. A igreja de estilo gótico foi construída no século XIII. Abriga uma famosa estátua de Michelangelo, a Virgem e o Menino, também chamada de Madonna de Bruges. É imperdível entre as coisas para fazer neste destino.

ANTIGO HOSPITAL SAINT-JEAN – O antigo hospital Saint-Jean é um edifício que data do século XII e é um dos mais antigos hospitais medievais da Europa. Hoje em dia, foi transformado em museu. A capela abriga várias obras do pintor Hans Memling. Nas outras salas do museu, há também uma coleção bastante variada, incluindo diferentes obras de arte, instrumentos e arquivos relacionados à medicina. A entrada é paga e o museu está aberto todos os dias.

PASSEIO DE BARCO PELOS CANAIS – Onde existem canais, geralmente há embarcações que o convidam para as hidrovias. Um passeio de barco pelos canais da Veneza do Norte é uma excelente maneira de ver a cidade de uma perspectiva diferente e realmente sentir suas raízes históricas. Com cinco estações, você pode fazer uma curta viagem de barco pelos canais de Bruges. Há várias empresas que fazem este passeio e todas trabalham da mesma forma e com o mesmo preço. Qualquer que seja a estação escolhida, o percurso e o romantismo serão os mesmos. Destaque especial para os momentos em que o barco passa em baixo das pontes antigas. A viagem leva cerca de 30 minutos e custa 8 €. 

PLACE DU BURG – Perto da Grand Place (Grote Markt), está localizada outra bonita praça, a Burg. Ela abrange construções maravilhosas, como a Prefeitura Municipal de Bruges e a Basílica do Sangue Sagrado. Estando na Place du Burg, não deixe de se atentar aos adornos de ouro que há nestes e outros imóveis que a circundam.

Prefeitura Municipal de Bruges – Também chamada de Stadhuis, foi construída em estilo gótico no século XIV, sendo uma das mais antigas dos países baixos. É deste prédio que a cidade é governada há mais de 600 anos. Uma obra-prima absoluta é o Gothic Hall, com seu impressionante cofre e murais do século XX, retratando a história de Bruges.

Basílica do Sangue Sagrado – É uma igreja católica romana que abriga uma relíquia venerada do Sangue de Cristo, supostamente coletada por José de Arimatéia e trazida da Terra Santa por Thierry da Alsácia, conde de Flandres. Thierry teria recebido a relíquia do Sangue Sagrado das mãos do rei de Jerusalém, em 1150, havendo a mesma chegado em Bruges no dia 07 de abril, do mesmo ano. A igreja foi construída entre 1134 e 1157, mas foi somente em 1923 que foi promovida a “basílica”. Sua fachada em estilo gótico não lembra as igrejas católicas tradicionais. Entrada gratuita.

BEGUINAGE e o LAGO DO AMOR – Este bairro de Bruges, datado do século XIII, é um local muito charmoso e relaxante, localizado no coração da cidade e composto por cerca de 30 casas brancas. Ali vivem mulheres solteiras e não freiras. Uma pequena capela é anexada. A entrada é gratuita e a visita obrigatória.

PASSEIO DE CHARRETE – Interessante para pessoas que tenham algum problema de mobilidade, de saúde, que estejam acompanhadas de crianças pequenas ou que no fundo querem andar de charrete. A duração do passeio é de uma hora, com uma parada de 15 minutos, e o valor da viagem é 50 €. As charretes partem da Grand Place.

---

---

INFORMAÇÕES BÁSICAS PARA SUA VIAGEM

Visto – Brasileiros não precisam de visto para estadas a turismo de até três meses na Bélgica. Apenas necessitam apresentar passaporte com, no mínimo, três meses de validade. Aqueles que pretendem estudar, trabalhar ou estender a permanência precisam de visto. Mais informações, consulte os sites Mundo dos Vistos e Do you need VISA.  No controle de imigração: 1ª) Leve seus comprovantes de hospedagem, da passagem da volta, do seguro viagem e quaisquer outros que possam lhe ajudar;  2ª) Tenha uma boa quantidade em dinheiro (espécie). Para a Europa, o Itamaraty recomenda ter, pelo menos, 550 € na carteira, além de um cartão de crédito.

População – Em torno de 120 mil habitantes.

Idioma – A língua oficial de toda a região de Flandres é o flamengo, uma derivação do holandês. Porém, assim como demais regiões belgas, as pessoas em Bruges falam inglês, o que facilita em muito a comunicação com os turistas.

Moeda – A moeda local é o Euro (€ ou EUR). Consulte a taxa atualizada.

Vacinas – Nenhuma vacina é exigida para entrada no país. Por outro lado, todo estrangeiro que quiser ingressar na Europa precisará fazer um seguro de viagem (mínimo de 30.000 €) para cobertura de despesas médicas, hospitalares e ajuda social. Não é o Plano de Saúde que você tem no Brasil! A Assistcard poderá lhe oferecer mais detalhes sobre seguro viagem para a Europa.  Companhias de cartão de crédito costumam dar de brinde este seguro para quem compra as passagens através de seus cartões. Caso as passagens sejam adquiridas com o cartão Mastercard do viajante, este pode acessar o site da AIG e emitir, gratuitamente, bilhete de seguro para si e familiares diretos.

Eletricidade e Tomadas – Todo o país opera em correntes de 230 volts e tomadas nos tipos C e E.  Leve um adaptador específico ou um “T” de dois pinos redondos.

QUANDO IR A BRUGES / MELHOR ÉPOCA PARA VISITAR BRUGES

De abril a junho, na primavera, o clima é agradável e as paisagens atingem o ápice. De julho a setembro, os turistas chegam em peso para os festivais e os preços sobem um pouco. Ainda que chuvoso, o outono (de setembro a novembro) deixa os bosques alaranjados. O inverno é rigoroso e venta muito! Nós visitamos Bruges no começo do mês de setembro, final do verão, e pegamos o dia um pouco frio e com um céu que se alternava entre aberto e nublado. O Accuweather lhe informará como está agora o tempo em Bruges, a previsão para os dias subsequentes e as médias históricas.

HOSPEDAGEM

Conforme mencionado na abertura do post, nós passamos somente um dia em Bruges. Chegamos de Paris bem cedo e, depois, partimos rumo a Gante. Com isso, não temos nenhum hotel para lhe indicar. Só sabemos que há opções para todos os gostos e bolsos nesta cidade. O hotel abaixo é uma delas, que só entrou na foto porque fez parte da paisagem. Caso necessite pernoite, sugerimos acessar os sites que costumamos pesquisar e reservar nossas hospedagens: Booking e o Hostelworld (para hotéis e hostels) e o Airbnb (para estúdios e apartamentos).

TRANSPORTE

Trem – Bruges é facilmente acessível por trem, especialmente de várias cidades da Bélgica: Bruxelas (uma hora); Gante (30 minutos); Antuérpia (uma hora e meia); Lille (duas horas). Se for de trem, uma boa dica é a Rail Europe, que cobre muitas cidades da Europa.  Dada a frequência dos trens, é inútil reservar passagens com muita antecedência. Tirando as datas especiais, é bem possível comprar passagem quando se chega à estação.

Avião – Bruges não possui voos comerciais e nem de linha. A maneira mais fácil é descer no aeroporto de Bruxelas e de lá procurar um meio de transporte.

Carro – De carro, Bruges também é facilmente acessível a partir de cidades próximas. Esta é a vantagem de uma viagem na Bélgica, as distâncias a percorrer entre os locais de interesse do país são muitas vezes muito curtas: Bruxelas (100 km); Gante (50 km); Lille (125 km).

Uma vez em Bruges, o melhor jeito de se locomover é a pé. Você até pode dar uma volta de charrete, mas o bom mesmo é caminhar pelas ruas da pequena cidade medieval.

 1ª) Transforme seu celular num GPS e ainda utilize o WhatsApp, o Facetime e outros aplicativos sem depender de wi-fi. Vá a alguma loja de telefonia e contrate um plano Prepaid Simcard. Não é caro!;  2ª) Faça o download do Google Maps Off-Line no seu celular e use este aplicativo quando precisar se localizar e não houver conexão com a Internet.

CULTURA E COSTUMES

Toda vez que visitamos um novo país, é de suma importância sabermos mais sobre a cultura e costumes do seu povo, de forma a nos portarmos com educação, respeito e evitarmos cometer gafes.

Simpatia – Os belgas são bastante sociáveis e amigáveis, você pode discutir qualquer assunto com eles. No entanto, é prudente evitar temas como “o governo”, “a família real” e “as relações interétnicas”.

Batata frita – Os belgas afirmam que são os inventores das mundialmente consumidas “batatas fritas”. Eles possuem um documento escrito por uma família atestando que as pessoas ao redor do Meuse fritavam batatas no início do século XVII. A batata frita está firmemente enraizada na cultura alimentar dos belgas. Recentemente, mais de 3,8 milhões de toneladas de batatas acabaram se tornando batatas fritas neste país.

Chocolates – Há uma chocolateria em cada esquina. Nas vitrines, estão os maravilhosos chocolates com diferentes sabores e decorações. Se você for a uma confeitaria, o chá não será servido apenas com um pequeno biscoito, mas com uma porção extra de chocolate.  O aeroporto de Bruxelas é o lugar que mais vende chocolate no mundo.

França – Como em todos os países, também há tabus na Bélgica. A população local é bastante intolerante com a cultura francesa. Evite fazer qualquer comparação que envolva a França ou os franceses.

Cerveja – Amplamente fabricada na Bélgica, a cerveja faz parte da cultura e dos costumes dos belgas. As variedades são tantas que chegam a mais de mil tipos, fabricados por mais de 220 cervejarias ativas no país. A arte de fabricar cerveja na Bélgica remonta à Idade Média, e muitos não têm necessidade de ir ao pub da esquina para tomar uma cerveja, pois fabricam este líquido precioso em sua casa. Tamanha a sua importância, a cerveja belga está na lista de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO.

Brincadeiras – Os moradores locais não gostam quando você começa a imitar a pronúncia deles, que é vista como algo ridículo e desrespeitoso.

Animação – Os belgas estão prontos para se divertir o dia inteiro, cantar e dançar nas praças da cidade, do amanhecer até tarde da noite. Se você curte, entre e festeje com eles, que será bem-vindo.  A casa noturna foi inventada por uma empresária belga. O modelo de boate que conhecemos hoje, com um DJ tocando música em diferentes ambientes, onde as pessoas se encontram para dançar, foi idealizado por ela nos anos de 1950 e espalhou-se pela Europa, e posteriormente pelo mundo, com boates e discotecas.

Banheiros – Os banheiros não possuem lixo, eles jogam os papéis no vaso sanitário. Aproveitando o tema, na maioria das cidades da Europa, não se encontra banheiro público com facilidade. Os que existem geralmente cobram de 0,20 € a 2 € dos usuários. 1ª) O aplicativo Toilocator ajuda a localizar banheiros públicos próximo a você;  2ª) Tenha sempre no bolso alguns trocados, pois existem banheiros automáticos que só liberam para uso mediante a colocação de moedas.

SEGURANÇA

Bruges é uma cidade pacata e muito segura para todos os que a visitam. Crimes violentos contra turistas são difíceis neste lugar.  Recomendamos andar somente com uma cópia do passaporte e deixar o original guardado no hotel.

ALIMENTAÇÃO

Três coisas imediatamente vêm à mente quando se trata da culinária belga: batatas fritas, chocolates e waffles. Há muitos restaurantes ao redor da Grand Place (Grote Markt), mas resolvemos trocar o almoço por petiscos e cerveja belga, que, para nós, foi mais interessante.

Batatas Fritas – Duas coisas que são inseparáveis, Bélgica e batatas fritas. Na Bélgica, existem barracas, lanchonetes e até food truck cujo tema principal é “batatas fritas”. Acima de tudo, a extensa gama de molhos anunciados é incomum. As batatas fritas perfeitas são cortadas à mão, o que resulta em tamanhos diferentes. Algumas vezes a gente dá sorte com a escolha de batatas fritas, outras não. Elas são servidas em cones ou caixinhas de papel grosso e acompanham molhos variados e a melhor maneira de comê-las é nas barraquinhas tradicionais, uma iguaria típica e imperdível.

Chocolates – O chocolate belga, goza, sem dúvida, de reputação mundial. Ele é produzido neste pequeno país desde 1635. Há desde famosas marcas de chocolates, como Godiva, Guylian e Neuhaus, até outras comerciais e menos conhecidas… sem contar nas caseiras. Não deixe de degustar um delicioso chocolate dos vendidos nas lojinhas existentes pelas ruelas da cidade.  Há uma loja da Godiva na Grand Place (Grote Markt).

Waffles – Nós ficamos apaixonados pelos waffles belgas. Às vezes crocantes, às vezes leves como uma pena. Não faltam waffles nas barracas das cidades pela Bélgica. O sabor puro é tão delicioso quanto às versões revestidas de frutas. Esquecendo a questão das calorias, eles ainda podem ser revestidos com creme ou chocolate.

SOUVENIRS

Você não terá problemas para comprar recordações da cidade de Bruges. Há na Grand Place muitas lojas com grande variedade de souvenirs.

Conheça outros destinos de viagem do .